Nuestro amigo Blas Pedro Uberuaga ha traducido el primero de nuestros dos artículos sobre los vascos en la isla de Wake, creando un considerable repositorio en inglés en su página Buber's Basque Page que facilita mucho el acceso a estas memorias que nosotros solemos hacer coincidir con los aniversarios para favorecer la resiliencia, como saben bien nuestros lectores y amigos. Y es que este mes de junio se han cumplido 81 años de la importantísima batalla de Midway, librada en torno a un atolón en medio del Pacífico entre las flotas de Japón y EEUU que se saldó con una victoria inapelable de la US Navy, que dejó a los nipones sin cuatro de sus portaaviones. Cinco meses antes los japoneses atacaron otro atolón perdido en la inmensidad del mar, la isla de Wake, donde un grupo de operarios civiles de la empresa boiseana Morrison-Knudsen construía una base para los estadounidenses. Entre ellos había siete vascos que sufrieron un verdadero drama al ser capturados y trasladados posteriormente a Japón, donde permanecerían hasta el final de la Segunda Guerra Mundial (SGM). Tras el ataque a la base aeronaval de Pearl Harbour, que supuso la entrada de EEUU en la SGM, los japoneses se dirigieron a sus objetivos en Filipinas, Guam y las Gilbert. La isla de Wake sería la siguiente en ser atacada. Del 8 al 23 de diciembre de 1941 la que sería conocida como Álamo del Pacífico fue sometida a sangre y fuego, costando a los agresores un total de 1.000 bajas durante unos combates en los que participaron miembros del Cuerpo de Marines y los trabajadores civiles, que habían sido formados en el manejo de armas durante su tiempo libre.
Leer artículo en Bubber.net: https://buber.net/Basque/2023/06/19/fighting-basques-the-seven-basques-of-the-alamo-of-the-pacific-the-battle-of-wake-1941-part-i-of-ii/
Leer artículo original en castellano en Euskonews.eus: https://www.euskonews.eus/zbk/755/los-siete-vascos-de-el-alamo-del-pacifico-la-batalla-de-wake-1941-iii/ar-0755015001C/